いつも当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
スタッフの伊藤です。
まずは告知から。
本日より4日間、京都・新風館にてポップアップを開催しております。
STRAY SHEEP POP-UP in KYOTO
会期:10/10(Fri)〜10/13(Mon)
場所:新風館 1F POPUP SPACE SPOT
住所:京都市中京区烏丸通姉小路下ル場之町586-2
アクセス:京都市営地下鉄「烏丸御池」駅南改札口直結
時間:
10日 13:00〜20:00
11・12日 12:00〜20:00
13日 12:00〜19:00




初日から多くの方にお越しいただき、誠にありがとうございます。
京都でのポップアップは、個人的にも思い入れのあるイベントです。
去年関西で大学生活を送っていた頃、こちらでポルトガル軍のパラシュートパンツを購入しました。
その後、さまざまなご縁が重なり、今こうしてSTRAY SHEEPのスタッフとして皆様に向けてブログを書いているわけですが、思い返すと何とも不思議な気持ちになります。
京都で当店のヨーロッパヴィンテージをご覧いただける貴重な機会ですので、関西にお住まいの方は是非。
それでは本題へ。



VARIOUS
WOOL TROUSERS
本日はヨーロッパメイドのウールトラウザーズが入荷しております。
長い酷暑の次には厳しい冬が訪れ、なかなか気候に慣れない年が続きますね。
一気に寒くなった今日この頃、そろそろこの辺りのアイテムをお探しの方も多いのでは。
ということで早速こちらから。


60's
WOOL TWEED
TROUSERS
EUROPE MADE
FITS LIKE W30
60年代のウールトラウザー。グレー×ブラックのツイード生地の一本です。

やや長い持ち出しに
フロント2タック。
フックがつくボタンフライ。

裾は靴擦れテープ付き。

ポケット周り。
ツイードのトラウザーという、なかなか魅力的なところをついてくる一本です。ツイードマニアの方は是非。
お次はこちら。


〜50's
STRIPE
WOOL TROUSERS
EUROPE MADE
FITS LIKE W31
ストライプのウールトラウザー。年代しっかり古めです。

こちらもフロント2タック。
フック留めの持ち出しにやや浅めのボタンフライ。股周りがスッキリして見えるのがいいですね。

ボタン留めの大きいフラップがつくコインポケット。持ち出しやサスペンダーボタンと合わさった情報量の多さがかっこいいです。
背面はやや切り込みの入るハイバック。
曲線を描くダーツ。
裾は織りシワがついていますので、
折り返してお召しになってもいいですね。
それではスタイリング。




JACKET…80's Babour GAMEFAIR
SHIRT…Van Heusen COLLARLESS SHIRT DEAD STOCK
SHOES…OLD JONES SUEDE SIDE GORE BOOTS
バブアーと合わせたスタイル。
暗めの色味で統一すると秋冬っぽさが出て良いですね。

シルエットはこんな感じ。身長174cmのスタッフソニーで綺麗に落ちるぐらいの丈感です。
ウエスト周りのディテールが魅力的なので、タックインでお召しいただきたい一着です。
続いてはこちら。


〜50's
CAVARLY TWILL
WOOL TROUSERS
MADE IN FRANCE
FITS LIKE W29
こちらは50年代以前のウールトラウザー。
なんといってもこのキャバルリーツイルが魅力的。騎士の制服が生地の由来になっており、急傾斜で二重に織られた綾織が特徴です。
光沢感のあるダークネイビーカラーで

フックタイプのボタンフライ。
内側サスペンダーボタンがつくので吊るしでも。
フロント2タックに
フレンチヴィンテージらしい台形ループ。
ややテーパーの入る裾に

両玉縁のヒップポケット。
サイドアジャスターにはPARISの刻印入り。
9063の刺繍。当時のお直し屋の識別番号だったりするんでしょうか。
それではスタイリング。



JACKET…1940 FRENCH ARMY M38 JACKET DEAD STOCK
SHIRT…Seimour COLLARLESS SHIRT
SHOES…OLD HESCHUNG FUSTET
ミリタリーと合わせたスタイル。胸周りの肉付きがある方なら短丈のオリーブグリーンのジャケットも相性良さそうです。

シルエットはこんな感じ。身長170cmの自分でワンクッションぐらいです。
ダークネイビーカラーのキャバルリーツイルでちょうどいい太さの一本。かなり魅力的だと思います。サイズ合う方は是非。
続いてはこちら。


〜60's
WOOL
TROUSERS
EUROPE MADE
FITS LIKE W33
60年代以前のウールトラウザー。
見づらいですがブルーの糸が混じった雰囲気ある生地です。

長い持ち出しに

フックの二つつくボタンフライ。しっかりホールドしてくれそうです。
こちらのフロント2タック。
ややテーパーのかかった裾。
細いベルトループが可愛らしいですね。

ポケットはこんな感じです。
カジュアルユースに持ってこいの一本だと思います。ウールのパンツ一本目の選択としてもちょうどいいのでは。
続いてはこちら。


VERY OLD
WOOL
TROUSERS
MADE IN FRANCE
FITS LIKE W34
かなり古いウールトラウザー。ブラックカラーで質のいいモチモチのウール生地がいいですね。

シンプルなフロント。

開けるとこんな感じです。
古いフレンチものにつくSOLIDE ELEGANTのボタン。

背面は針シンチのつくハイバック。
ボタン留めのフラップがつくヒップポケットも存在感があります。
綺麗なストレートの裾。
それではスタイリング。




JACKET…OLD GURTEEN COTTON TAILORED JACKET
SHIRT…OLD Turnbull&Asser BESPOKE BUTTON DOWN SHIRT
SHOES…OLD HACKETT SEMI BROGUE SHOES
カジュアルなテーラードと合わせたスタイル。
パンツ自体がシックな印象なので収まりもいいです。


シルエットはこんな感じ。スタッフソニーで気持ち短いぐらいです。
細くも太くもないオーセンティックなサイズ感で、幅広くお召しいただけると思います。
続いてはこちら。


40〜50's
STRIPE
WOOL TROUSERS
MADE IN FRANCE
FITS LIKE W30
赤みの強いブラウンカラーを基調としたストライプパンツ。これかっこいいです。

フロントはシンプルな貫通ボタン。
こちらもフックのつくボタンフライ。錆びついたメタルボタンがいいですね。
2タックに
台形ループ。
これぐらいの年代のパンツで度々見かけるガンメタリックなサイドアジャスター。
ヒップポケットも愛嬌あるデザイン。
裾はダブル仕上げ。
それではスタイリング。



JACKET…50's H.Canals BLUE MOLESKIN JACKET
SHIRT…OLD Burberry's COTTON HERRINGBONE SHIRT
SHOES…OLD LUDWIG REITER U-TIP SHOES
冷めたモールスキンと合わせたスタイル。上を明るめにすると重たくなりすぎなくていいですね。パンツ自体が独特で落ち着いた色味なので何にでも合いそうです。


シルエットはこんな感じ。自分でいい丈感です。
起毛感のある割にそこまで厚さが無く、綺麗にシルエットも出てくれるかっこいいパンツです。おすすめです。
お次はこちら。


〜50's
STRIPE
WOOL TROUSERS
MADE IN FRANCE
FITS LIKE W28
ピケ生地などでも見かける織柄パターンのウールトラウザーズ。
フロントに
フックのつくボタンフライ。パンチェリーナ仕様です。
こちらは1タック。
お馴染みの台形ループ。柄が入ると更に存在感あります。
サイドアジャスターがつきます。

中太ストレートの裾。

ところどころダメージありますがこれがかっこいいと思います。ヤレたウールパンツお探しの方は是非。
続いてはこちら。


〜50's
WOOL
TROUSERS
EUROPE MADE
FITS LIKE W31
濃いネイビーカラーのウールトラウザー。

こちら写真では分かりづらいですが、白い線と赤い線の入る雰囲気ある生地です。
ウエスト周り。

ベルトループと一体化した長い持ち出し。今回最長です。
内留め用の生地など、手間のかかった作り。
ヒップポケットに
サイドアジャスター付き。
後ろにもループ一つだけつきます。
続いてはこちら。


〜50's
STRIPE
WOOL TROUSERS
MADE IN FRANCE
FITS LIKE W36
こちらもピケなどでも見かける織柄ストライプのウールトラウザー。

シンプルなフロントに
ボタンフライ。ボタンの位置が低くて少ないのも利便性高いと思います。
横に厚みのあるベルトループに
フロント1タック。
ヒップポケットに
いい具合のダブルの裾。
ベルトループがつく上にサイズ大きめ。幅広い方にお召しいただけるかと思います。
続いてはこちら。


OLD
WOOL
TROUSERS
EUROPE MADE
FITS LIKE W36
ダークグレーカラーの無地、シンプルな一本。
フロント2タックで、
こちらもパンチェリーナ仕様。
ベルトループとサスペンダーボタンが両方つく親切設計。
お尻の割れるディテールに


ポケット周り。
裾は幅のあるダブル。
綺麗にサラッとお召しいただける汎用性の高い一本です。新品服と合わせても良さそうですね。
続いてはこちら。


OLD
STRIPE
WOOL TROUSERS
EUROPE MADE
FITS LIKE W30
ストライプのウールトラウザー。

細めのストライプがモダンでいいですね。
こちらもベルトループと内側にサスペンダーがつく便利仕様。
コインポケットに
フロント2タック。
ヒップポケットは二つ付きます。腰ポケットに物入れたくない派の皆さんも安心の収納力。
こちらも幅のあるダブルの裾。
そこまで古くはないですが、気負わず穿ける普段使いしやすい一本かと思います。
続いてはこちら。


〜60's
WOOL
TROUSERS
EUROPE MADE
FITS LIKE W29
60年代以前のウールトラウザー。ブラックカラーのサラッとしたウール生地が良いですね。

長い持ち出し。
銀色の裏地が腰回り一帯に入ります。ウール特有のチクチク感がどうしても気になるという方でもお召しになれるかも。
フラップ付きのコインポケット。形もかっこいいです。

腰ポケット、ヒップポケットは両玉縁。
やや細めの裾。写真写りの都合で折り癖のアタリがしっかり入っているように見えますが、実際はここまで露骨ではないです。
シンプルなブラックカラーと綺麗めなシルエット、合わせを選ばない一本です。
最後はこちら。


VERY OLD
WOOL
TROUSERS
MADE IN FRANCE
FITS LIKE W35
かなり古いフレンチメイドのウールトラウザー。

立体感のあるかなり凝った柄が印象的です。
フロント周りに
ボタンフライ。

メタルボタンがかっこいいです。
古い物らしい曲線の腰ポケット。
背面は針シンチバック。
斜めがかったダーツ。

裾裏はこんな感じ。
用途がよくわかりませんが、半月状の生地も靴擦れテープのようなものなのでしょうか。
こちらもウエスト大きめで、サイズの合う方にとっては最高のアイテムかと思います。お探しの方いらっしゃいましたら是非。
・
・
・
本日はこのくらいで。
今回ご紹介した以外にもウールのトラウザーは多数在庫ございますし、川崎店からの商材も合流しておりますので




明日も皆様のご来店お待ちしております!